Lev 16:2 | RusCARSA | STEP | Вечный сказал Мусе: – Скажи своему брату Харуну, чтобы он не во всякое время приходил в Святая Святых за завесу, перед крышкой искупления на сундуке , иначе он умрёт. Ведь Я буду являться в облаке над крышкой искупления.

Leviticus 16:2

2 Вечный сказал Мусе:

– Скажи своему брату Харуну, чтобы он не во всякое время приходил в Святая Святых за завесу, перед крышкой искупления ^{▼▼ Крышка искупления – на языке оригинала стоит слово, которое может значить «крышка» или «место, где отпускаются грехи». Над этой крышкой между золотыми херувимами невидимо пребывал Аллах. В День очищения главный священнослужитель входил в Святая Святых с кровью жертвы за грехи народа и окроплял ею крышку сундука соглашения.} на сундуке ^{▼▼ Сундук – см. пояснительный словарь, а также Исх. 25:10-22 .}, иначе он умрёт. Ведь Я буду являться в облаке над крышкой искупления.